UX Writer & Localisation Specialist

Scroll to content

Hello UX Writer! Does this feel like you? 

✔️ Passionate about simplifying complexity through strategic storytelling? 

 ✔️ Loves collaborating in a high pace environment to create meaningful digital experiences? 

 ✔️ Puts the user at the centre of an hypothesis driven creative process?

If so, you've come to the right place. Hit the apply button to join Jennifer and the rest of the team! 🧡

Design plays a specific purpose at GetAccept, where it is our mission to create world leading, cutting edge customer experiences in creative and innovative new ways. 


Because we believe life is way too short to eat half baked cookies or to interact with run-of-the-mill products! 🍪 We are looking for a UX Writer that’s been around the block to join our scale up journey from Y Combinator startup to global tech leader.

Let's get down to the nitty gritty! What it is all about: 

Joining a scale-up company means that you will take an active part in shaping your own role. With a humble approach you will take ownership and drive your area of interest forward. Together with the rest of us, you will contribute towards shaping the direction of our design & product!

As a UX Writer at GetAccept you will:

  • Collaborating in cross-functional teams, taking ownership of all UX writing aspects.
  • Take ownership & drive the localisation process of our supported languages together with a distributed team in each country. 
  • Collaborate with product managers, engineers and customers to understand desired effect, whilst providing consistency and tone of voice across our different touch points. 
  • Collaborate with Marketing to ensure a consistent tone of voice across all customer touch points.
  • Experiment and iterate to optimize copy within the holistic customer experience. 
  • Giving and receiving feedback with other designers in order to continually raise our bar of quality.

Is it you we are looking for? 

If you have been reading this long with a smile on your face, I would say chances are pretty good we are a match in heaven! However, we would really love it if you have background similar to this: 

  • You have a couple of years experience working with UX writing for digital products, apps or websites.
  • You are passionate about storytelling and putting people in the center of everything you do.
  • You have the ability to analyze data and identify opportunities to improve the content.
  • You feel comfortable using product software tools such as Figma, Adobe XD, Lokalise or similar.

Show me the perks! Things we offer: 

  • A fun, stimulating and challenging opportunity where you will get a chance to learn, grow and develop professionally and personally
  • Did we say that we like to have fun? Welcome to the company of themed events, parties, after works, company trips, workouts and FredagsFika
  • Experience the pace and innovation inside a tech scale-up on a growth journey and establish important connections for your future career
  • An amazing HQ where we value a great working environment, with snack bars, cozy lounge areas and terrace lunches to name a few


Take a look at this 30 sek long video and feel the vibe of our culture! 🌟

Does this sound exciting? Apply and let's continue the dialogue! 🧡

We use ongoing selection for this recruitment and have no end date, so kindly send in your application today!

We usually respond within three days

Or, know someone who would be a perfect fit? Let them know!



Södergatan 13
211 34 Malmö Directions hej@getaccept.com +46406688010 View page

Other things we offer!

  • A strong company culture

    Did we say that we like to have fun? Welcome to the company of themed events, parties, after works, company trips, workouts, hackatons and FredagsFika. We never miss an opportunity to celebrate or do something fun together!

  • Be a part of something special

    Join our journey and create history together with us! We know that each and everyone of us are important for our growth and will have the chance to impact our business and future - for real.

  • Personal development

    At GetAccept we want you to grow and develop, no matter which role you have! We offer weekly Boozt sessions within Sales, a GetNext career program and a mentorship program to make sure you feel stimulated and challenged, both personally and professionally.

  • A well thought out onboarding program

    An exciting week where you’ll meet the founders, representatives from all parts of the organisation and learn about our story, mission, values and culture. You will be introduced to the way we act, talk and what we believe in. You will learn about our product and, most importantly, the people behind it.

Already working at GetAccept?

Let’s recruit together and find your next colleague.


Applicant tracking system by Teamtailor